-
1 траншейное осушение
Russian-English dictionary of construction > траншейное осушение
-
2 траншейное осушение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > траншейное осушение
-
3 приемник осушения
Русско-английский военно-политический словарь > приемник осушения
-
4 дренажная канава
1) General subject: French drain, drain, water furrow, water-furrow2) Geology: catch drain, swamp ditch3) Engineering: ditch, drain gutter, drain trench, drainage channel, drainage trench, draining trench, watering, swale drain4) Construction: drainage canal, filter drain5) British English: sough6) Railway term: infiltration ditch7) Architecture: level8) Mining: water course9) Ecology: ditch drain, drain ditch, drainage ditch, interception, open-cut drain11) Facilities: swale ditch -
5 открытый дренаж
1) Geology: open-cut drain, open-cut drainage2) Engineering: open channel drainage3) Agriculture: top draining4) Construction: ditch drainage, open drainage5) Mining: open cut (канавами), open-cut drainage (канавами)6) Ecology: gutter drainage, open cut drainage, open-channel drainage, surface drainage7) Sakhalin energy glossary: open drain8) Makarov: open ditch drainage, surface drainage system9) General subject: opencut drainage -
6 открытая дрена
1) Engineering: drainage channel, drainditch, grip, intercepting channel, intercepting ditch2) Agriculture: open ditch3) Construction: interception drain, open drain4) Ecology: ditch, ditch drain, drain ditch, drainage ditch, interception, open-cut drain5) Makarov: catchwater drain, opencut drain, surface drain6) Melioration: draining ditch -
7 поверхностный дренаж
1) Agriculture: top draining2) Construction: surface drainage3) Hydroelectric power stations: outward drainage4) Ecology: external drainageУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный дренаж
-
8 дренаж открытыми каналами
Универсальный русско-английский словарь > дренаж открытыми каналами
-
9 дренаж
subsurface drain, drain, surface drainage, drainage* * *дрена́ж м.
drainage (см. тж. дрена)выполня́ть [устра́ивать] дрена́ж — form (a system of) drainageдрена́ж ба́ков ( самолета)1. ( процесс) (fuel) tank venting2. ( устройство) ventбороздово́й дрена́ж — furrow drainageвертика́льный дрена́ж — vertical [pump] drainageвозду́шный дрена́ж — aerial drainageгонча́рный дрена́ж — tile drainageгоризонта́льный дрена́ж — horizontal drainageдеревя́нный дрена́ж — wooden drainageзакры́тый дрена́ж — closed drainageизбы́точный дрена́ж — overdrainageкомбини́рованный дрена́ж — combined drainageко́нтурный дрена́ж — contour drainageкрото́вый дрена́ж — mole drainageосла́бленный дрена́ж — maldrainageоткры́тый дрена́ж — open-out [open-ditch] drainageпове́рхностный дрена́ж — surface drainageпопере́чный дрена́ж — cross-drainageпродо́льный дрена́ж — longitudinal drainageтру́бчатый дрена́ж — tube drainageшпале́рный дрена́ж — trellis drainageщелево́й дрена́ж — fissure [crevice] drainage -
10 кювет
1) General subject: ditch3) Engineering: cell, cut, drain ditch, drainage ditch, gutter, roadside ditch, side ditch, vessel4) Construction: collecting gutter, road side ditch5) Railway term: berm ditch, drain, slope drain, surface ditch, track ditch6) Automobile industry: road ditch, side drain7) Mining: well-room8) Jargon: bread and butter9) Ecology: gutterway -
11 дренажная траншея
1) Engineering: drainage trench2) Construction: French drain (заполненная щебнем или гравием), drain ditch, drainage ditch, seepage trench, blind drain (заполненная щебнем или гравием)3) Ecology: drain line, drain trench4) Makarov: infiltration ditch, seepage bed -
12 осушительный канал
1) Engineering: drain canal2) Construction: dike, drain ditch, drainage canal, drainage ditch, dyke3) Ecology: drain channel, drainage channel, draining canalУниверсальный русско-английский словарь > осушительный канал
-
13 дренажная канава, открытая дрена
Engineering: ditch drain, drain ditch, drainage ditch, intercepting ditch, open-cut drainУниверсальный русско-английский словарь > дренажная канава, открытая дрена
-
14 осушитель
2) Naval: desaturator3) Medicine: dehumidifier (установка для понижения влажности воздуха)4) Military: dehumidificator5) Engineering: dehumidifier (воздуха), desiccant material, drier, moisture eliminator, siccative6) Chemistry: dehydrating agent, desiccator, drying agent7) Construction: desiccant (гигроскопическое вещество), drain ditch, drainage ditch, drying apparatus8) Automobile industry: dehumidifier (напр. воздуха в кузове)9) Forestry: desiccant (химикат, применяемый для ускорения отжига противопожарных полос)10) Metallurgy: drying medium11) Polygraphy: desiccating agent12) Oil: dehumidifier, dehydrator, desiccative13) Astronautics: water extractor, water separator14) Coolers: dehumidifier unit, dehumidifying apparatus, dehydrant, dehydrating apparatus, dehydration unit, dehydrator (аппарат), dehydrator unit, desiccator (аппарат), dryer (вещество), reevaporator (аппарат для поглощения влаги из жидкого холодильного агента, увлекаемого парами из испарительной системы)15) Ecology: drain16) Drilling: drying chamber18) Polymers: exsiccant19) Makarov: dewatering agent, moisture remover20) General subject: lateral ditch -
15 водоотводная траншея
1) Construction: drain ditch, drainage ditch2) Mining: water trenchУниверсальный русско-английский словарь > водоотводная траншея
-
16 водоотливная канава
1) Construction: rubble drain2) Mining: drain ditch, drainage ditch, water trenchУниверсальный русско-английский словарь > водоотливная канава
-
17 дренажная канава или траншея
Construction: drain ditch, drainage ditchУниверсальный русско-английский словарь > дренажная канава или траншея
-
18 система открытого дренажа
1) Engineering: open-ditch drainage system2) Sakhalin energy glossary: open drains3) Makarov: ditch systemУниверсальный русско-английский словарь > система открытого дренажа
-
19 осушение с помощью открытого дренажа
Engineering: ditch drainageУниверсальный русско-английский словарь > осушение с помощью открытого дренажа
-
20 открытый дренаж канавами
Mining: open-ditch drainageУниверсальный русско-английский словарь > открытый дренаж канавами
См. также в других словарях:
ditch drainage — atvirasis drenažas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemio gerinimo priemonė, kai sausinamos drėgnos vietos ir nuolatinis ar periodinis drėgmės perteklius šalinamas grioviais. atitikmenys: angl. ditch drainage vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ditch — For other uses, see Ditch (disambiguation). A well maintained ditch in the Netherlands … Wikipedia
Drainage — See also: Storm drain and Stormwater Deep inside a Sydney drain in New South Wales Drainage is the natural or artificial removal of surface and sub surface water from an area. Many agricultural soils need drainage to improv … Wikipedia
ditch — [dich] n. [ME dich < OE dic, a ditch, drain: see DIKE1] a long, narrow channel dug into the earth, as a trough for drainage or irrigation vt. 1. to border with a ditch 2. to make a ditch or ditches in 3. ☆ a) to cause (a car, wagon, et … English World dictionary
drainage canal — ditch or conduit for the removal or emptying of water … English contemporary dictionary
ditch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deep, wide ▪ shallow, small ▪ open ▪ The drainage system consisted of a few open ditches to facilitate run off … Collocations dictionary
Drainage system (Agriculture) — An agricultural drainage system is a system by which the water level on or in the soil is controlled to enhance agricultural crop production.=Classification=Figure 1 classifies the various types of drainage systems. It shows the field (or… … Wikipedia
drainage — /dray nij/, n. 1. the act or process of draining. 2. a system of drains, artificial or natural. 3. See drainage basin. 4. something that is drained off. 5. Surg. the drainage of fluids, as bile, urine, etc., from the body, or of pus and other… … Universalium
ditch — n. & v. n. 1 a long narrow excavated channel esp. for drainage or to mark a boundary. 2 a watercourse, stream, etc. v. 1 intr. make or repair ditches (hedging and ditching). 2 tr. provide with ditches; drain. 3 tr. sl. leave in the lurch; abandon … Useful english dictionary
ditch — I. noun Etymology: Middle English dich, from Old English dīc dike, ditch; akin to Middle High German tīch pond, dike Date: before 12th century a long narrow excavation dug in the earth (as for drainage) II. verb Date: 14th century transitive verb … New Collegiate Dictionary
ditch — [[t]dɪtʃ[/t]] n. 1) a long, narrow excavation in the ground, as for drainage or irrigation; trench 2) any natural channel or waterway 3) to dig a ditch in or around 4) rai to derail or drive into a ditch 5) aer. to crash land on water and abandon … From formal English to slang